Only One Your Job きっと見つかるあなたに合った仕事

翻訳サービス ...

英語の古語などの翻訳。

日本語は多様性を持った言語だと考えられています。主語ひとつ見ても、色々な種類があります。

状況や立場、シチュエーションによって、主語や言い回しが、国内ではコロコロ変化するケースが珍しくありません。

翻って英語には、細かい区分がなく、日本語に比べて、シンプルな文法の構造で、文章が構成されているケースがあります。

翻訳作業なども、比較的容易との声があります。

ただ、英語のなかにも、地方特有の言い回しや若者言葉、古語などが存在します。

それらの翻訳にはセンスが要る場合があります。

素人の知識だけではカバーし切れない事もあります。

LINK ...

おすすめ

FAVORITE

  • チェック1
  • チェック2
  • チェック3